Ministerio de Agricultura

Nro 04-2004

Instituto Nacional de Investigación y Extensión Agraria

www.inia.gob.pe

En este número:

EDITORIAL

Cuando salimos al extranjero entendemos el valor de las cosas que tenemos en nuestro país, la diversidad de flora y fauna, variados frutos y especies que no solo deleitan el paladar sino que enriquecen nuestra nutrición.

En una de mis visitas a los EEUU, ingrese a un moll con la intensión de  comprar una piña, fue tanta mi sorpresa al percatarme del precio, US$1.00 la libra y estaba en promoción. Recordé que la misma piña la compro en el mercado de mi casa a S/.1.00 el kilo y en la hacienda de mi abuela la encuentro al alcance de mis manos.

Si mi abuela estuviera viva, se enteraría que fue muy rica y nadie se preocupo de hacérselo saber, y menos de crear los mecanismos para que ella aprovechara su capital.

Los gobiernos no solo deben preocuparse de proporcionarnos información, capacitación y asesoría en tecnologías agrarias, para ser más óptima nuestra producción; sino también difundir en forma sencilla niveles de calidad internacionales exigidos para la exportación de diversos productos, teniendo en cuenta el país de destino. Por ello la importancia de los Centros de Información Tecnológica Agraria - CIT, que de la mano con la ejecución de proyectos viales a nivel nacional harán que nuestros agricultores puedan transportar sus riquezas hacia mejores puntos de distribución.

Crear una red de comunicación, además de estrategias e incentivos para que el productor agrario se sienta seguro de seguir produciendo, sabiendo que tendrá ganancia, gracias a que puede alcanzar a nuevos mercados y por ende mejorar su calidad de vida.

Es muy cierto lo que a muchos de nosotros nos dijo la maestra de primaria en la clase de historia, "El Peruano es un mendigo sentado en un banco de oro", no dejemos que nuevas generaciones sigan escuchando esta misma frase.

INNOVACIÓN TECNOLÓGICA

OFICINA GENERAL DE INFORMACIÓN TECNOLÓGICA

TECNOLOGIAS AGRARIAS INIEA

Suscripciones , Información Comentarios y Consultas

infoiniea@inia.gob.pe

o llámanos al :

 (511) 349-6090

Nuevas Tecnologías de manejo integrado de cultivo de arroz bajo riego

I. Análisis Situacional

En las principales zonas arroceras del Perú, tanto de costa, como de selva, se han incrementado los problemas de plagas, como consecuencia tanto de la siembra de variedades susceptibles como del uso indiscriminado de plaguicidas.

Para el control de plagas clave, antes consideradas secundarias, como mosca minadoras (Hidrellia spp), y gorgojito de agua (Lissrhoptrus oryzae) los productores de  arroz realizan de dos a cuatro aplicaciones de insecticidas.

Esta práctica aumenta los costos de producción y los problemas de toxicidad y contaminación y promueve el desarrollo de nuevas plagas, como la novia del arroz (Rupela Albinella), el gusano rojo (Shironomus spp), y sogata (Tagosodes oryzicolus), que bajo condiciones naturales tienen efectivos controladores biológicos.

El nitrógeno es un elemento fundamental para la nutrición de la planta de arroz irrigado, usan como fuente de nitrógeno cantidades importantes de fertilizantes químicos, como urea, sulfato de amonio y fosfato diamónico, para dotar a su cultivo de este elemento. Entre 25 a 90 % del nitrógeno aplicado se pierde por procesos como desnitrificación, volatización, lixiviación, erosión y escorrentía.

II. Nuevas Alternativas Tecnológicas

2.1 Aplicación a Chorro de Insecticida Sistémico en almacigo

El Proyecto Arroz del Instituto Nacional de Investigación y Extensión Agraria INIEA, en colaboración con el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT), evaluó alternativas más económicas y menos nocivas para el medio ambiente y la salud.

Ahora después de dos años de investigación en Lambayeque, Jaén, Bagua y Tarapoto, el INIEA pone a disposición de los productores de arroz una nueva tecnología que consiste en la aplicación a chorro del insecticida sistemático Fipronil en almácigo de 7 a 10 días antes de la saca. Esta única aplicación protege al cultivo hasta los 25 a 30 días después del transplante, en contra de las plagas más comunes en la costa (mosca minadora, gorgojito de agua, sogata, etc).

Fipronil se vende en el país con el nombre comercial de Regent SC.

Carlos Bruzzone Córdova, Fernándo Montero Bances, Adelaida Vigil V, Orlando Palacios Agurto.

Extraído de la Revista "El Porvenir Agrario" Año 1, Nro 1 - Agosto 2004 de la Estación Experimental  El Porvenir INIEA Tarapoto. Dirección: Jr. Martinez de Compagnon 1015 Tarapoto. Telefax 042-522291. Email: elporv@inia.gob.pe

Actividades

Iniea:

Estación Cannán-Ayacucho

Diciembre:

  • Curso de Capacitación de Ajo y Cebolla

  • Charla Técnica "Control de Plagas y Enfermedades del Maíz

  • Charla Técnica "Enfermedades en Palto y Cítricos"

  • Curso de Capacitación "Manejo Cosecha - Post Cosecha y Control de Calidad en el Cultivo de la Papa"

Internacionales:     

  • Feria Internacional para el Marketing de Frutas y Hortalizas Del 10 al 12 de
    febrero de 2005 - Berlin.

  • Feria Fispal - Alimentos y Negocios. Del 4 al 6 de Mayo de 2005 - Centro de
    Convenciones de Miami Beach.

  • FERIAGRO 2005 Marzo del 2005, del 03 al 06,
    Argentina. ventas@fyea.com.ar

 

FELIZ NAVIDAD

Y

 UN VENTUROSO

 2005

LES

DESEA SU

REVISTA

INFOINIEA

Y

LA OFICINA

GENERAL DE

INFORMACIÓN

TECNOLÓGICA

 

Beneficios del Cacao

El beneficio del cacao como materia prima para la industrialización del producto comprende 5 fases o etapas bien definidas.

Cosecha -> Selección y Quiebra -> Fermentado -> Secado -> Almacenado

Cuidados durante la cosecha:

  • No retroceder o arrancar el fruto con las manos

  • No subir al árbol

  • Cosechar frutos bien maduros

  • No cosechar frutos pintones (granos pizarrosos y menor peso)

  • En la cosecha tumbar todos los frutos enfermemos

  • Cosechar cada 15 días

Selección y Quiebra:

  • La quiebra de frutos debe efectuarse en diferentes sitios de la parcela debido a que la cáscara sirva como refugio natural de los insectos polinizadores y a su vez aporta materia orgánica y minerales al suelo.

  • Los frutos deben partirse de preferencia en forma oblicua con un machete corto sin filo (machetón) de 30 - 40 cm. de largo, para evitar cortar las almendras.

  • Al momento de extraer las almendras de la mazorca, se debe eliminar: La plasenta, semillas podridas y germinadas así como fragmentos de cáscara de frutos.

  • No mezclar granos de cacao cosechados en diferentes días.

Fermentación

Proceso por el cual las almendras frescas se someten a profundos cambios físicos y bioquímicos que dan a las almendras su particularidad calidad.

Objetivos:

  • Eliminar el mucílago

  • Matar el embrión

  • Dar color, aroma y sabor al chocolate

  • Facilitar el secado y almacenado.

Ing, José Benito Sullca

Más información en:

La Revista "El Porvenir Agrario" Año 1, Nro 1 - Agosto 2004 de la Estación Experimental  El Porvenir INIEA Tarapoto. Dirección: Jr. Martinez de Compagnon 1015 Tarapoto. Telefax 042-522291. Email: elporv@inia.gob.pe

Control de la Mosca de la fruta

Ministerio de Agricultura
http://www.portalagrario.gob.pe/
Es el portal del Ministerio de Agricultura, con información del sector, servicios de atención al público, estadística, publicaciones, orientación al productor, transparencia y consultas de denuncias.
Situación actual

Desde 1965, se viene luchando en el control de la mosca de la fruta, inicialmente contra el género Ceratitis Capitata (Wield) originaria de África, mediante el Ministerio de Agricultura y el Servicio Cooperativo Interamericano para la producción de alimentos (SCIPA), continúo con el CIPA (Centro de Investigación y Promoción Agraria) con relativo éxito, acciones de control para combatir a la mosca de la fruta y desde julio de 1984 se inició en Tacna la campaña contra ésta terrible plaga, mediante un convenio entre el Instituto de Investigación y promoción Agropecuaria (INIPA) y la División conjunta del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la alimentación (FAO).

Posteriormente también ha venido trabajando con las especies de Anastrepha: fraterculus, A. distincta, A. striata, A. oblicua, A. serpentna, rheediae, A. atrox, A. grandis, mediante el organismo estatal, Servicio Nacional de Sanidad Agraria (SENASA), aparentemente en la región sin resultados positivos.

En la fruticultura regional el manejo sanitario y principalmente el control de la mosca de la fruta, es la principal debilidad en el desarrollo frutícola.

Extraído de la Revista de la Estación Experimental Agraria Andenes Cusco Año 2 Nro 02 Junio del 2004. Av. Micaela Bastidas 310 - 314, Telefax: 084-232871. Email: andenes@inia.gob.pe

 

 

 

 

 

 

 

 

 

TECNOLOGIAS AGRARIAS A NIVEL NACIONAL E INTERNACIONAL

Sistemas de Siembra Directa

En respuesta al interés y entusiasmo que existe en el Perú por los Sistemas de Siembra Directa o labranza Cero, el Ministerio de Agricultura, a través del Proyecto INCAGRO y el Grupo San Fernando, con la colaboración de ESAN, la Dirección General de Información Agraria y el Instituto Rural "Valle Grande", unieron esfuerzos para organizar y realizar con el auspicio de varias instituciones privadas y públicas el I Taller Internacional sobre Sistemas de Siembra Directa, el 15 de octubre último, en la sede del IRVG, en Cañete, Lima.

Simultáneamente, tal encuentro fue transmitido en vivo por Internet a más de 100 salas virtuales ubicadas en el país y el exterior, en las que estaban reunidas personas previamente invitadas.

Al seminario, asistió el Viceministro de Agricultura, Ing Julio Escudero Meza, así como  otras autoridades y dirigentes gremiales, productores líderes, empresarios, docentes y alumnos del IRVG.

¿Por qué y para que?

Los sistemas de siembra directa están revolucionado a la agricultura de muchos países, que lo han adoptado, en los cuales viene desarrollándose muy rápidamente.

En el mundo hay cerca de 90 millones de hectáreas cultivadas con SSD.

En América Latina, los países líderes son Brasil y Argentina, con 24 millones y 16 millones de hectáreas, respectivamente.

En el Perú, la superficie es aun reducida, aunque se han dado pasos importantes para su implementación.

El SSD comprende un conjunto de técnicas y prácticas agrícolas integradas, cuyo objetivo es mejorar las condiciones ambientales (agua-suelo-clima) para aprovechar al máximo el potencial productivo de esos recursos y los cultivos, respetando los siguientes principios:

a) Suelo con mínima o cero labranza;

b) Suelo siempre cubierto por rastrojos

c) Cero quema; y

 d) Rotación de cultivos

El objetivo principal del SSD es mantener (o restaurar) la actividad biológica del suelo, aumentar el contenido de materia orgánica y mejorar las condiciones físicas, químicas y biológicas de manera natural, para que pueda ser más productivo, sostenible y rentable.

Gracias a su contribución en la reducción de los costos de producción, este sistema permite obtener mayor rentabilidad y sostenibilidad para los productores.

Asimismo, el SSD preserva el medio ambiente, pues reduce las emisiones de anhídrido carbónico y disminuye la erosión hídrica y eólica y sus consecuencias.

Extraído de la Revista Agro Noticias  Edición Nro 295 del 06 de diciembre del 2004.

ACTUALIDAD

Entrevista al Ing. Ricardo Sevilla Panizo, Investigador de INIEA, qué presentó su Libro Titulado RECURSOS GENÉTICOS VEGETALES

El Ing. Ricardo Sevilla Panizo, es Ingeniero Agrónomo, con estudios de especialización en Mejoramiento Genético de Plantas en la Escuela de Post-grado de la Universidad Nacional Agraria La Molina (UNALM) y en la Universidad Estatal de Nebraska donde obtuvo el grado de Master in Science en 1965. Trabajo en el Programa de Maíz de la UNALM como encargado de la conservación de la diversidad del maíz del Perú y como mejorador del maíz de la Sierra del Perú. En la UNALM ha dictado cursos de Genética, Estadística y Mejoramiento Genético de Plantas; actualmente dicta el curso de Recursos Genéticos Vegetales para la especialidad de Mejoramiento Genético de Plantas en la Escuela de Post-grado de la UNALM. Ha sido Director del Programa de Maíz y Director del Instituto Regional de Desarrollo de la Sierra de la UNALM, Coordinador Internacional de varios proyectos, como el Programa de Maíz del Prociandino, el Proyecto de Evaluación del Germoplasma de Maíz del Cono Sur de Sudamérica y el Proyecto LAMP (Latin American Maize Project). Ha sido miembro de la Junta Directiva del IPGRI (International Plant Genetic Resources Institute), durante el período 1989-1995 y Jefe del Instituto Nacional de Investigación Agraria del Perú en el año 2001. Actualmente es Coordinador Ejecutivo de la Secretaría Técnica de Coordinación con los Centros Internacionales del CGIAR en el Ministerio de Agricultura del Perú y Presidente de la Sociedad Peruana de Genética. 

Quién muy amablemente nos cedió minutos de su tiempo para concedernos la siguiente entrevista:


¿Cuál es el tema central del libro?

El conocimiento de los recursos genéticos vegetales como palanca de desarrollo para nuestro país.


¿Qué lo motivo a realizar un estudio sobre recursos genéticos vegetales?

El dictar el curso de Mejoramiento Genético en 1992, en la Universidad Nacional Agraria me motivo a pensar en transformar el discurso en un libro orientado a la enseñanza de recursos genéticos con una base elemental de conocimientos que permitan al estudiante y agricultor analizar y clasificar la diversidad de recursos vegetales de nuestro país.


¿Cuál es el rol que cumple el estudio de los recursos genéticos vegetales en el desarrollo agrario?

Cumple el rol de orientar el conocimiento de la sociedad sobre la diversidad, como punto de partida fundamental y clave del desarrollo agrario.
Si se llega a tener conocimiento de la biodiversidad como recurso genético, aumentan las posibilidades de analizarla, conservarla, caracterizarla y evaluarla generando tecnologías de producción y explotación que puedan mejorar sus propiedades.


¿Cuál es la importancia que se tiene de este tema para el futuro?

Su importancia se encuentra en que los recursos genéticos son renovables si se saben cuidar y eso sólo se puede lograr con el conocimiento y explotación adecuada, implementando que los investigadores deben estar en contacto con el agricultor analizando la posibilidades de explotar los recursos genéticos que otros no tienen.


¿Qué mensaje daría a los jóvenes investigadores y agricultores?

Que se debe recuperar el conocimiento popular y hacer conocidos los temas de investigadores de una manera complementada. Fomentar el cultivo de los agricultores a través de la genética para obtener mejores resultados en su producción.
Impedir el acopio debido a que esto hace que la muestra no sea homogénea, ni apreciada al ser enviada al extranjero.


¿Cómo pueden contactarse con usted las personas o Investigadores interesados en profundizar en el tema?
E-mail: satc_cgiar@inia.gob.pe

 

AGRO EXPORTACIÓN

COMERCIO INTERNACIONAL

“Actividad económica por medio de la cual un vendedor (productor / comercializador) en un país de origen adquiere un compromiso con un comprador (productor / comercializador) de un país de destino, a fin de entregar una mercancía determinada”

EXPORTACIÓN DEFINITIVA:

Es el Régimen Aduanero aplicable a mercancías en libre circulación que Salen del territorio Aduanero para USO O CONSUMO DEFINITIVO en el EXTERIOR.

LA DECISIÓN DE EXPORTAR:

¿Es Difícil Exportar?

NO, sólo se requiere preparación para realizarlo con éxito.
Iniciarse en la exportación implica emprender un nuevo negocio o una nueva etapa del negocio, convirtiéndose en un factor importante por los beneficios que puede representar.
Los beneficios de exportar mercancías se pueden apreciar en el corto tiempo; pero los más importantes se consolidan con el tiempo y con el crecimiento de las operaciones internacionales.
Durante la iniciación y consolidación del proceso de exportación, la Empresa no está sola en su esfuerzo, ya que existen diversas instituciones que ofrecen su apoyo.

¿Quién puede exportar?

La exportación no esta vinculada a las dimensiones de la empresa, esta vinculada con el compromiso con la calidad, creatividad y profesionalidad.
Quien ha evaluado su capacidad de internacionalización y encara la exportación como una estrategia para mejorar la competitividad.

En el PERÚ el Decreto Legislativo 668 Ley Marco de Comercio Exterior, publicado el 14.10.91, ha establecido que cualquier persona natural o jurídica puede EXPORTAR o importar mercancías, sin restricciones de ningún tipo Condición: cumplir con las formalidades tributarias.

¿A donde exportar?

Las Empresas normalmente exportan hacia:

  • Mercados más cercanos
  • Mercados en rápido crecimiento
  • Mercados más similares culturalmente
  • Mercados donde la competencia es menos agresiva
  • Mercados grandes

¿Cómo no exportar?

Los errores más comunes:

  • Falta de evaluación de la capacidad de internacionalización
  • No considerar los aspectos de las diferencias culturales
  • Falta de investigación de mercado
  • No efectuar la investigación, registro y monitoreo de la marca
  • Elaboración de contratos sin considerar la legislación y la práctica del país extranjero
  • Extrema diversificación de los mercados
  • Falta de conocimiento de las normas de defensa del consumidor
  • No contar con una estructura interna adecuada para gerenciar la exportación
  • Falta de presencia en el mercado

Problemas Operativos

  • No considerar la capacidad de producción para atender volúmenes demandados
  • No cumplir con las características o especificaciones requeridas
  • Falta de materia primas e insumos de buena calidad, abastecimiento seguro y oportuno
  • No calcular adecuadamente los costos dentro de la negociación del precio de venta
  • No cubrir correctamente con trámites requeridos por el País de destino

Problemas Legales

  • No considerar los derechos y obligaciones de cada una de las partes
  • No elaborar contratos adecuados (que pueda dificultar la recuperación de lo invertido)
  • No contratar seguros de responsabilidad civil
  • Demandas legales por incumplimiento de los acuerdos
  • No conocer correctamente la legislación (básica) nacional de comercio exterior

Problemas Financieros

  • No cumplir con los pedidos debido a la falta de capital de trabajo
  • No conocer la confiabilidad de los clientes, puede ocasionar problemas de falta de pago
  • No contratar un seguro comercial o garantías de exportación

Extraído del I Curso Intensivo de Exportación para Micro y Pequeños Empresarios; organizado por PROMPYME, durante el mes de Noviembre 2004

El plátano, la segunda fruta más consumida en Suiza

Después de la manzana, el plátano es la segunda fruta más consumida en Suiza. La cantidad consumida por persona y por año sobrepasa ya los 10 kg. Según los expertos, el consumo de plátanos se ha mantenido relativamente estable en los últimos años. Cerca de 75.000 toneladas se importan cada año, principalmente de Costa Rica, Panamá y Ecuador. La variedad Cavendish es la más demandada y se encuentra con facilidad en las grandes superficies bajo la marca de "comercio justo" Max Havelaar o Chiquita. (De fecha: 25.10.04)
 

Zanahoria de Colores

Investigadores, conducidos por el genetista Philipp Simon, no se limitaron a las zanahorias naranjas. Ellos han criado, selectivamente, un arco iris de zanahorias púrpuras, rojas, amarillas, incluso blancas.

Las zanahorias de colores exóticos, como amarillo, naranja oscuro, rojo brillante o púrpura pueden ser un incentivo para aumentar el consumo de estas hortalizas, según el servicio de investigación agraria (ARS) del Departamento de Agricultura de EE.UU.. Estos colores forman parte de la variabilidad natural de la especie y se pueden obtener en las zanahorias comerciales por métodos genéticos convencionales.(De fecha: 11.11.04).
 

México podrá Exportar Palta a 47 Estados de EE.UU. desde el 31 de Enero

El Departamento de Agricultura de Estados Unidos, USDA, publicó una norma final que autoriza las importaciones de paltas provenientes de México durante todo el año en prácticamente todos los estados del país, con la excepción de California, Florida y Hawai. Esta regla, dictada el 30 de noviembre pasado, entrará en vigor 60 días después de su publicación, es decir, el 31 de enero próximo.

Asimismo, según la nueva norma después de dos años las paltas mexicanas podrán ingresar a todos los estados norteamericanos.

Regulaciones previas habían limitado la distribución de palta de México a 31 estados de las regiones noreste y nor-central de EE.UU.. y enviadas sólo en el periodo entre el 15 de octubre al 15 de abril. (De fecha: 03.12.04).

Extraído del Boletín Semanal de Adex Data Trade N° 40

FUNCIONARIOS INIEA

Dirección, Edición y Coordinación

Oficina General de Información Tecnológica

LIMA  - PERÚ

 

NOMBRES Y APELLIDOS CARGO
Ing. Jorge Vicente Chávez Lanfranchi Jefe del INIEA
Ing Francisco Delgado de la Flor Director General de Investigación Agraria
Ing. Pedro Reynaldo Crespo Peña  Director General de Extensión Agraria 
Ing. Rodolfo Morales Accame  Director General de la Oficina de Administración 
Ing. Juan Manuel Reaño Ugás  Responsable de la Oficina de Imagen Institucional 
Dr. Humberto Raúl López Lavalle Rázuri  Director General de la Oficina de Asesoría Jurídica 
C.P.C Manuel Gonzáles Soto Director de la Oficina de Control Interno
Lic. Adm. Carlos Santana Pinedo Director de la Oficina General de Planificación
Ing. Julián Pío Rivera Director (e) de la Oficina General de  Información Tecnológica
 

  EVENTOS DE LAS ESTACIONES EXPERIMENTALES

 

FESTIVAL GASTRONOMICO TURÍSTICO DE LA QUINUA - PUNO

FECHA: 4 y 5 de Febrero - 2005

LUGAR: Primer piso frontis de la Municipalidad Provincial de Puno.

INFORMES: CIP SALCEDO INIA. Telefax: 051-363812 - Telef: 051-365590

                 Dirección Regional de Comercio Exterior y Turismo. Telef: 051-351261

BOLETINES ANTERIORES

EN EL PROXIMO NUMERO:
  • Creatividad Campesina

Boletín 001 - 2004

Boletín 002 - 2004

Boletín 003 - 2004

Copyright © 2004 INIEA – Oficina General de Información Tecnológica Todos los derechos reservados.